かぶとたいぞうです。
タイでは時間がゆっくりと流れます。だから人の動きもゆっくりです。仕事ものんびりです。同じ地球上なのに、日本とは時間軸がまるで違うようです。
チェンマイの郊外、のんびりした場所
いま私が住んでいるところは、チェンマイの旧市街の北西、ホイゲーオ通りに面した、カード・スワン・ゲーオというデパートから北側にけっこう入った、タイ人も多く住むローカルエリアです。
朝は小鳥の声に目覚め、夜は星がきれいです。通りも静かで、のんびりした雰囲気です。
昨年の秋に１ヶ月住んだアパートの経営者が、少し離れたこの場所に別棟のアパートを新築したので、今回はそこを借りて住んでいます。１階に２室、２階に２室、合計４室だけの、のどかな一軒家風の建物です。
完成したのは去年の１２月。まだ２ヶ月しかたっていません。
建物の敷地は塀とゲートで外と仕切られ、敷地内には未完成の庭があります。
なかなか工事が進まない未完成の庭
完成すれば敷地内に美しい緑があふれ、さらにいい雰囲気になるのでしょう。楽しみです。
しかし、ここに住んで既に１０日以上経ちましたが、工事はまったく進んでいません。１０日前とまったく同じ状態です。いったいいつになったら庭ができるのでしょうか。
毎日午後になったら２人の作業人が来て、なにやらやっています。でも、作業は遅々として進みません。毎日いったい何をやっているのか。
少し作業をしては、なにか冗談を言って笑ってばかりいます。のんきなものです。
私もすることがないから部屋の中から２人の様子を観察してみました。
庭造りが進まないのはのんびり仕事だから
２人はのんびりです。１時間のうち、３０分は休んでいます。
２人とも私が昨年の秋に住んだ、本館のアパートの従業員です。いつもは部屋の掃除をしている人です。２人は本館の掃除の合間に、ここにきて庭仕事をするよう言われているのだと思います。
２人にとってはいいサボり時間です。でも、別に問題はありません。それで成り立っているのだからいいのです。
掃除の合間にできる範囲で庭を造っているのです。速く終わらせても他にすることがありません。ゆっくり、ゆっくりやればいいのです。期限も決められていないと思います。タイではのんびりでも成り立つのです。
日本だと、完成までの期限が決められ、行程が決められ、１日の作業目標が示され、その計画に従って、厳しくチェックされ、少しでもサボったらしかられます。
私も日本ではそのように訓練され、そのような行動規範を身に付けたので、最初のころはタイ人がだらだらと仕事している姿に腹がたちました。
タイはのんびりでいいのです
でも、いまは腹が立ちません。
いまは私もタイ人と同じです。私はタイに老後生活をおくりに来たのであって、仕事をしに来たのではありません。観光旅行でもありません。リタイア生活をしに来たのです。
急いでしなければならないことは何もありません。
でも時々「私はタイでこんな生活をしていていいのか、こんなことをしていて大丈夫か」と不安になります。規則正しい生活を強いられていたころの後遺症です。忙しく時間を拘束されて常に何かをしていないと不安になる時があるのです。
日本は忙しすぎる、タイの時間の流れはゆっくり
日本で仕事をしていた時のような、忙しく細切れに管理された時間だけが時間の流れではありません。場所が変われば時間の流れも変わります。
タイでは時間の流れがゆっくりです。タイでは毎日がのんびりです。それで成り立っているのです。成り立てばいいのだと思います。タイではのんびりでも成り立つのです。
ごきげんよう。
【関連性の高い記事】
この記事があなたのお役に立った場合、下の「いいね！」をクリックして頂けると、たいへんはげみになります。
【あわせて読みたい】
同じカテゴリーの最新記事５件
-
【タイ歳入法第41条 外国人の所得税対策】今回は日本から日本円の現金を多めに持っていく -
とうとう1タイバーツ=4.47円。実質4.5円か。上がるにもほどがある -
タイバーツが下がるかも。タイのピチャイ商務相がタイ中銀に利下げ要望 「バーツ高が輸出に悪影響」と -
【パタヤへの帰還】10月上旬にパタヤへ戻るための航空券をピーチで買いました -
エアアジアにはもう2度と乗らない。欠航便の返金の代わりに渡されたバウチャーも使えなくなったし
「カブとタイ」をいつもお読みいただき、まことにありがとうございます。
著者かぶとたいぞう拝。
記事のカテゴリー/タグ情報